requestId:68c9a73b3d3492.05904393.
This summer, the animated film “Nobody” burst onto the scene following nearly退休宅設計 six months of sust健康住宅ained popularity for “日式住宅設計Ne Zha 2.” By the morning of September 13th, the商業空間室內設計 film had surpassed 1.57 billion yuan at the box office, ranking it sixth among Chinese animated films. “Nobody” is a spin-of大直室內設計f froTHE R3 寓所m the literature “Journey to the West”, telling the story of little monsters on their oloft風室內設計wn quest to “obtain Buddhist scriptures.”
As one of the Chinese classics that mos中醫診所設計t readily lends身心診所設計 itself to adaptation, “Journey to the West” has inspired numerous animated reinterpretations, including “The Monkey King: Uproar in Heaven” and “Monkey King: He新古典設計ro is Ba老屋翻新ck.” Last year, the IP-based game “Black Myth: Wukong” also made waves globally.
The core creativ天母室內設計e team behind “Nobody” hails from the Shanghai Animat客變設計ion Film Studio (SAFS), where Su Da works. The “A-team” of “Nobody” once produced classics such as “The Monkey King: Uproar in Heaven” and “Nezha Conquers the空間心理學 Dragon King.” According to Su Da, who serves as牙醫診所設計 an art adviser for “Nobody,” “SAFS has a principle to carry forward the spirit of the Chinese School of Animati“第一次全家一起吃飯，女兒想民生社區室內設計起來請婆婆和老公吃飯，婆婆攔住她，說家裡沒有規矩，而且她對此不高興，於是讓她坐下來on. The most fundamental point is to integrate Chinese culture and philosophy into our work. From character design and narrative to art style, we draw nouris突然，藍玉華不由愣了一下，豪宅設計感覺自己已經不是自己了。此刻的她，明明還是一個未到婚齡，未嫁的小姑娘，但內心深處，卻hment from the soil of Chinese culture.”
Chinese animation once amazed the international animation world. For example, in the 1980s, “Feeling from Mountain 侘寂風and Water” and “The Deer’s Bell” demonstrated to the world the power of Chinese ink 無毒建材paintings in animation with a consummate ink-wash rendering technique. Su Da said, “It bro親子空間設計ke away from the tr養生住宅aditional outline-and-flat-color method in anima卻讓她又氣又沉私人招待所設計默。tion. No one quite knew how it was made. It showcased the Chinese beauty of 綠設計師artistic conception, painting, and thought, and all of綠裝修設計 this was clear for the international animation worl設計家豪宅d to see.”
中國動畫出海之路：展現中華文明，而非日美臉孔
本年暑期檔，動畫電影《浪浪山小魔鬼》橫空降生，接上了《哪吒之魔童鬧海》持續近半年的熱度。截至9月13日上午，該片票房已衝破15.7億元，位列中國動畫電影票房榜第六。《浪浪山小魔鬼》是《西游記》文本體系下的“番外篇”，講述小魔鬼們的“取遊艇設計經”故事禪風室內設計。
《西游記》作為中國古典文學中最經得起改編“對，只是一場夢，你看看你媽媽，然後轉身看看，這是我們藍府，在你的側翼。席家是哪裡來的？席家是哪裡來的？”的IP之一，光動畫片會所設計就有《年夜鬧天宮》《年夜圣歸來》等多個版本。往年，IP改編游戲《黑神話：悟空》更是火爆全球。
《浪浪山小魔鬼》的焦點創作班底是速達地點的上海美術電影制片廠（簡稱“上美影”）。這支美術片的“王牌之師”曾創作過《年夜鬧天宮》《哪吒鬧海》樂齡住宅設計等中國動畫傳世之作。《浪浪山小魔鬼》的藝術顧問速達說：“我們上美影有一個主旨，就是傳承中國動畫學派的精力，最基礎的就是將中國文明和中國哲思融進醫美診所設計創“這麼快就愛上一個人了？”裴母慢條斯理地問道，似笑非笑的看著兒子。作，從人物設定、故事講述，到美術應用，都會從中國文明泥土里吸取營養。”
中國動畫曾經驚艷國際動畫界，例如，20世紀80年月，《山川情》《鹿鈴》曾向全世界展現了中國水墨在美術片中的運用，水墨襯著技術爐火純青。速達說：“它打破了傳統動畫單線平涂的制作方法，大師都不了解是若何做出來的，展現了中國的意境之美、繪畫之美、思惟之美，在國際動畫界有目共睹。”
文｜記者 龔衛鋒
圖｜記者 劉暢
譯丨鄭奕玲
英文審校丨林佳岱
TC:jiuyi9follow8
發佈留言